double_skin 2008-2009
agnès
de cayeux
CMYK 2008
2-7-1-alt 2007
trans_sites 2006
type :
interactive installation, performing art, internet, mixed reality
1
Conception
// Artist-in-residence in bains connective:: art laboratory, Brussels,
Belgium + virtual residency location hosted by Humlab (Uméa
Universitet) in 2008.
++ Blog :: webpage ::
Production // in 2009, supported by the Communauté française de Belgique, Arts numériques.
Partners: Diabolus in Second Life + La Raffinerie and iMAL (residency periods during february and april 2009) in Brussels, Belgium.
+++ Facebook page where follow the project and process :: webpage ::
Credits
Conception: Nathalie Fougeras (FR) ; Virtual architecture: Nathalie Fougeras, Lazlo-Oerdoegh Diabolus (DE) ; Sound design: Björn Eriksson (SE) ; Programer: Lazlo-Oerdoegh Diabolus ; Choreography assistant: Laure Myers (FR) ; Voice assistant: Lucille Calmel (FR)
; Design interactive and physical interface-platform: Martin Kim.
Visual captations Second Life + webcam streaming in situ and broadcast
feed-back.
supported by Communauté française de Belgique Arts numériques, Ministère de la Culture.
Several versions played
- double_skin presented in the European Sound Delta project, Sweden-Brussel (26 july 2008)
- double_skin versus 'choreography for one hand' during 3 days in the online festival Arena (16-17-18 february 2009)
- + ... machinima and other versions coming..
23-27 february 2009 production step in the residency at La Raffinerie, Brussels.
type :
interactive piece, internet + in situ (during Stream On You/ Streaming de Toi :: webpage ::
CMYK:
Cyan Magenta Yellow Key.
Original screenplay and writing by Nathalie Fougeras. Adaptation and performance played together with the group aether9.
Process/ Synopsis
Via the screen interface a person choose and send a symbol of the
intensity at the remote performers and perfromers in situ - in a centre
of art or gallery or other physical place. A common screen became a
stage for the performers localized in differents parts in the
world and in situ.
5 acts
4 actions /act
3 physical stages in situ (Cyan, Magenta, Yellow) + 1 big interface stage-screen projected and online & 2 remote performers (Key)
3 personnages
/////tension//////chaotic//////calm/////////fast///////////////////
> In a same act different actions-intensity are call. its
possible to repaet the same or another intensity.
> Credits: Script development: Nathalie Fougeras ;
Performers (on location): Boris Kish, Richard Milan, Nathalie Fougeras
; Performers (remote): Audrey Samson (Rotterdam, NL), Paula
Vélez (Medellin, CO), Assistants (on location): Bjorn Eriksson,
Laure De Selys, Manuel Schmalstieg, Pascale Barret (Live
symbol-intensity selection) ; Assistants (remote): Jimena Hernandez
(Medellin, CO), Tom Stout (Rotterdam, NL), Chloé Cramer
(Maastricht, NL); Live audio (voice and sound interpretation): Judy
Nylon (USA), Jonathan Goldstein (USA) ; Sound source: Shelbatra Jashari
; Programmation development (HTML/PHP/max/jitter): Manuel Schmalstieg.
Stream On You/ Streaming de Toi :: webpage :: in iMAL, Brussel, Belgium, 16th february 2008.
type :
audio cd, voice + mix sounds
Label
lona records (Hong-Kong)
:: webpage ::
Process
The
start of 2'7, the CD-R project took place during 31st august to 3nd
september 2007 when Nathalie and Björn recorded and produced sound
and visual material in 2' chunks in Paris and Sollefteå
respectively, and a situation was created. These 2' sound seeds where
then further selected and worked later in the fall of 2007 together in
Brussels. The resulting 7 track then where put in rest over the winter
to again finally be worked on in march 2008. This sound project and
CD-R release is part of a project of 2'7 with both visual and net art
components included to be presented later.
Credits
Nathalie Fougeras and Björn Eriksson.
TRACKLISTING:
01. 2-7-1-1 (2'01")
02. 2-7-1-2 (2'19")
03. 2-7-2-1 (1'59")
04. 2-7-2-2 (1'40")
05. 2-7-3-1 (1'58")
06. 2-7-3-2 (2'01")
07. 2-7-4 (1'55")
Nathalie Fougeras / Björn Eriksson - 2-7-1-alt (Limited 100 cdr) :: webpage ::
type : online intervention and interactive interface
Presented in the galerie Magda Danysz by the online review La Critique.org, Paris (september 2006).
'be hosted at one's other places'
http://nathaliefougeras.org/Liens2/
(you need to accept the pop-up)
type: interactive installation
exhibited in the Off Nuit blanche in Saint Denis Zone de résistance, France (2 & 3october 2004)
webpage:
http://www.artact.net/zonederesistance/
type: generative animation (pictures pick up in the Internet search engine)
presented with the collaborative writing of Christophe Bertossi'
sociologue, title: An aesthetic of identity, Migrating Cultures, in the
Trans-Europe-Halls Express, The Drum, Birmingham, United Kingdom
(october 2003).
type: interactive installation, exhibited in Jouable, Geneva, Switzerland (october 2002)
type : interactive video and installation in situ, exhibtied during the collective exhibition organized by Cité Culture, Paris (may 2002).
type : interactive video, in the Internatioanal Multimedia selection Videoformes 2001, Clermont-Ferrand, France.
multimedia works
Installations. Internet art. Performing art. Mixed reality. Mixed media. Digital art. Process. Versions.
I
use several media, I mix the genders. I m interested to experiment the
process wich determine more or less the work. I include the process
in the artwork.
The process is plurial. The media are connected and can have a mixed
aspect like : object, body, sounds, visual, gestures, words, algorythm,
operation, earth, elements, architecture, popular pictures, datas pick up in
Internet,...
I m interested how the identity, the body, the spaces now works with
these multimedia process (social, avatar, 3D space, online ubiquity,
visitors listenning or interaction). I dont fix in advance a big
master plan because the transformation is included in the process, so I
experiment myself or/and with people or a team for some of the projects, several
versions/versus can appear inside via this processing and be presented.
cv ::pdf::
bio ::pdf:: (french)